Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ook zult gij gordijnen uit geiten[haar] maken tot een tent over den tabernakel; van elf gordijnen zult gij die maken. |
| WLC | וְעָשִׂ֙יתָ֙ יְרִיעֹ֣ת עִזִּ֔ים לְאֹ֖הֶל עַל־הַמִּשְׁכָּ֑ן עַשְׁתֵּי־עֶשְׂרֵ֥ה יְרִיעֹ֖ת תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽם׃ |
| Trans. | wə‘āśîṯā yərî‘ōṯ ‘izzîm lə’ōhel ‘al-hammišəkān ‘ašətê-‘eśərēh yərî‘ōṯ ta‘ăśeh ’ōṯām: |
| AC | ז ועשית יריעת עזים לאהל על המשכן עשתי עשרה יריעת תעשה אתם |
| ASV | And thou shalt make curtains of goats' [hair] for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them. |
| BE | And you are to make curtains of goats' hair for a tent over the House, eleven curtains. |
| Darby | And thou shalt make curtains of goats' [hair] for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them. |
| ELB05 | Und du sollst Teppiche von Ziegenhaar machen zum Zelte über die Wohnung; elf solcher Teppiche sollst du machen. |
| LSG | Tu feras des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; tu feras onze de ces tapis. |
| Sch | Du sollst auch Teppiche machen aus Ziegenhaaren zum Zelte über die Wohnung; elf solche Teppiche sollst du machen. |
| Web | And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make. |
